jueves, 25 de septiembre de 2008

Mas irracionales

Comparto programación de la señal Encuentro. Creola de las pocas compatibles con la parrafada.
Tarde, pero seguro.

lunes, 22 de septiembre de 2008

Fuente para un triunfo

ENRIQUE WERNICKE

"Argentino. Escribió novela, cuento, teatro y poesía. A los 22 años publicó su primer libro, ‘Palabras a un amigo’, el último lo fue armando desde 1935 hasta los días de su muerte con anotaciones hechas según pasaba el tiempo. Es un frondoso cuaderno de bitácora que aún está inédito. Entre los dos hubo ‘Juan Grillo’, ‘El señor Cisne’, ‘La tierra del bien-te-veo’, ‘Chacareros’ (cuento), ‘La ribera’ (novela) y muchos otros. Uno de estos muchos otros es ‘Los aparatos’, compuesto por diez 'sainetitos muy cortos' –como él mismo los llamó una vez-; de ahí sacamos ‘La picana’, espécimen ejemplar de humor tétrico, con tanto de lóbrego y de 'risueño' como lo requieren las reglas del arte."

“Humor y terror”, Centro Editor de América Latina, 1981. Estudio preliminar, notas y selección: Julio Pérez Millán

Primavera








Siempre elijo el de brazos de madera.
Empujo el molinete y siento
estallar su crujido a mi espalda,
como en aquel poema de Lamborghini.
Tuerzo a la izquierda
y agoto en pocos pasos el corredor,
desierto a esa hora de la mañana.
En el recodo nace la escalera.
Miro hacia arriba y lo veo:
hoy, después de muchas semanas,
un cielo claro me espera
a la salida de esa boca del subte,
la de la recova del cabildo de estación Bolivar.
Son las seis y veinticinco del último sábado del invierno;
a mí, esa claridad me indica
que hoy es el primer día de la primavera.

sábado, 20 de septiembre de 2008

Leonor Benedetto


¿Leonor Benedetto en Parrafus Interruptus?
¿Por qué no?
Hay conductores que durante sus vacaciones u otras ausencias dejan a algún colega al frente de sus espacios radiales o televisivos. Hugo estudió y escribió teatro, la Benedetto ofició de conductora televisiva; podría decirse que son colegas… Pero esto se me acaba de ocurrir, iba a otra cosa.
Digamos: ¿Leonor Benedetto en el Blog? ¿Por qué no?
Con motivo del último programa de la semana (último también del invierno) y de su lectura, las “Elegías de Duino”, de Rainer María Rilke, pensé dos cosas.
Uno: transcribir alguna de las célebres “Cartas a un joven poeta” –que fueron el asunto del recuperado concurso sucursal del programa.
Dos: Escribir hoy lo menos posible acerca de mis menudas cuestiones personales –porque tal vez se refería a eso Hugo cuando me dijo la otra noche (ya que con Rilke gané yo) “vos ya sabés lo que tenés que corregir”.
Sin embargo, debo decir que mi primera intención parecía frustrarse cuando reparé en que no tengo conmigo, en mi nuevo domicilio, el libro con las “Cartas...”. Y hasta el martes no voy por lo de mi vieja.
Entonces recordé a la Benedetto. Fui a la biblioteca de Cristina y de allí tomé un delgado volumen de formato cuadrado, tamaño sobre de viejo disco simple, que yo le regalara años atrás. (A propósito, permítaseme, señor Hugo, destacar que en el día de hoy, 19 de septiembre, se cumplen seis años de que nos conocemos con la hoy joven mamá.) El libro es de Editorial Sudamericana, del año 2000, y se llama “Querida Leonor”. La tapa agrega que se trata de 100 cartas seleccionadas y recopiladas por Leonor Benedetto.
La voluptuosa actriz, en 1999, tuvo un programa en canal (á) donde invitaba a actores y actrices de nuestro medio que leían cartas enviadas o recibidas por personajes célebres de las letras, las artes o la historia en general. Yo no lo recuerdo, no tenía tv a cable por entonces. Pero parece que así fue, y que, al año siguiente, esas cartas fueron recopiladas en un libro.
En el índice se informa remitente y destinatario. Por ejemplo: un jefe indio al presidente de los EE.UU. Kafka a Milena Jesenska. Oscar Wilde a Lord Alfred Douglas. Simone de Beauvoir a Jean Paul Sartre. Miguel Hernández a Josefina, su esposa. Federico García Lorca a los críticos. Macedonio Fernández a Jorge Luís Borges.
Y de la página 73 transcribo lo siguiente:

“Rainer María Rilke escribió las “Cartas a un joven poeta” entre 1903 y 1908. El joven poeta destinatario de esas cartas fue Franz Xavier Kappus. El las publicó veinte años después de la muerte del maestro con una breve presentación.

“Era el final del año de 1902, y yo estaba sentado en el parque de la Academia Militar de Wiener, bajo unos castaños. Mi lectura me absorbía hasta el punto de que apenas noté que Horacek, capellán de la Academia, buen erudito y buena persona, venía hacia mí. Me quitó de las manos el libro, observó la portada y levantó la cabeza. ‘¡Poesías de Rainer María Rilke!’, dijo pensativo, “así que el alumno René Rilke ha llegado a ser poeta’. Y me habló de él. Sus padres lo habían hecho entrar en la Academia Militar para prepararle para la carrera de oficial. Horacek se acoprdaba muy bien de su alumno de antaño. Era un muchacho débil y pálido, silencioso, serio, muy dotado, le gustaba mantenerse apartado y soportaba con paciencia el yugo del internado, del que pronto sus padres lo retiraron para llevarlo con ellos a Praga a continuar sus estudios, y el capellán no supo más de él. Poco después de esa conversación decidí enviar a Rainer María Rilke mis intentos poéticos pidiéndole que los juzgara. Yo tenía veinte años y me encontraba, igual que él, en una institución militar en contra de mi voluntad. Pensé que si alguien podía comprenderme, era él. Acompañé mis poesías con una carta en la que me sinceraba más de lo que había hecho nunca, y más de lo que nunca volvería a hacer. Pasaron largas semanas hasta recibir la respuesta. Esta llegó en un sobre azul que procedía de París y que pesaba mucho en la mano. La letra del sobre, clara, bella, segura, volvía a hallarse en las hojas de la carta, desde la primera a la última línea. Mi correspondencia con Rilke, que nació así, duró hasta 1908. Luego, la vida me empujó por caminos que no eran precisamente los que él me aconsejaba. Pero eso no es lo importante. Lo importante son estas cartas. Valen para el conocimiento de ese universo que creó y en el que vivió Rainer María Rilke. Valen para los que ahora crecen y se forman, para los que mañana se formarán. Pero cuando un príncipe va a hablar, hay que hacer silencio...”

Franz Kappus


Y en el libro de cartas de la Benedetto hay también un fragmento de una de las diez cartas de Rilke; pero, por lo que recuerdo, no es de las mejores, así que no lo copio. Además, me cansé de tipear.
Precisamente, cuántas son las cartas de Rilke al joven poeta era la pregunta del concurso sucursal de esa noche. La primera respuesta correcta que se atendió fue la de María Suárez, la Dama de... Coghlan, que así, en cierto modo, retorna a las lides, por lo cuál desde aquí le damos también la bienvenida.
Y esto es todo por hoy.

Apéndice: Por reconocer al exquisito poeta alemán me gané un libro con las sátiras y epístolas de mi tocayo Horacio, quien, cuando apareció en Párrafus, fuera reconocido por Quique Figueroa, en la última de sus victorias (si no recuerdo mal) antes de esta seguidilla de triunfos que, casi de taquito, nos propinó (sic) esta semana.

Apéndice II: Al coequiper Quique, por este medio, públicamente, le pedimos que, de serle posible, con palabras sencillas nos asesore acerca de la inclusión de videos en este Blog (como los que nos regaló en estos días) y, sobre todo, de un modo de poner un link, o como se llame, que nos remita rápidamente a la Lista de Lecturas, de acuerdo a lo reclamado por Hugo la otra noche.

Apéndice III: La elegía de Rilke con que se inició la lectura del último programa es la que Alberto Lagunas, el profesor de letras de Rosario, utilizó como epígrafe en su volumen de cuentos “El refugio de los ángeles”. La misma fue citada, sin nombrar al autor, en mi saludo a este compañero oyente, que llamé “Tercer encuentro santafesino de Parrafistas”, allá por el mes de febrero.

jueves, 18 de septiembre de 2008

Mis poemas favoritos

Los chayules, de Ernesto Cardenal

De tarde sobre el lago vienen nubes tenues grises
que no son nubes
            son nubes de chayules
tan chiquitos que entran por el cedazo
y no nos dejan leer
             en muchas páginas de nuestros libros están pegados
             transparentes y verdecitos del tamaño de una letra
y a veces debemos apagar la luz. Al otro día
en la terraza son cerros de chayules muertos
que hay que barrer. Viven sólo veinticuatro horas
y no comen ni una vez
                  ni siquiera tienen aparato digestivo.
Dicen que vienen de rincones sombríos del Río San Juan
donde están las larvas a dos metros de profundidad. A veces
amanece el lago, calmo, por Las Balsillas, cubierto
de una capa de chayules muertos, como una pulgada de espesor
grandes pescados por todos lados saltan a comerlos
y el bote va dejando detrás como un canal...
                  Son muy parecidos a los zancudos, pero no pican
                     —qué tal si picaran—.
Querrás saber cómo viven sin comer, cómo crecen.
                  No crecen: nacen ya como son.
Pero antes tuvieron una existencia diferente
en la que fueron unos gusanitos negros nadando en el agua
                  y entonces sólo comieron.
¿Sabés qué son los chayules? Son sexo con alas.
                  Pensamos que sólo sirven para jodernos
pero esos animalitos minúsculos de carne de aire
son como una alegoría de algo, allí en el aire:
De una existencia distinta que puede tener el hombre
                  en otro elemento y con otras funciones
un poco como chayules transparentes, en cierta forma
                     —sólo vuelo y amor.

Celebrando el retorno

El mensaje del podiasta inspirome como pa' hacer hablar un grande.
Traigo al maestro de Chacabuco, un tipo de sentimiento con vocación a la pluma, al cine, al teatro, al latín y al Delta del Tigre.
Uno de los escritores que conmoviera a mi Viejo, luego de darle a leer Mascaró, uno de los últimos veranos que anduviera mi padre por estos lares.
Un homenaje por partida doble. Por gente como ellos, uno reafirma el amor a la lectura, y su difusión.

¡Grande, Quique! o Me anoto en todas

Como me pasó a mí, cuando aquella vez sentí que Hugo me tocaba el culo con su primera mención de este Blog, que fue crítica de su preliminar pobreza y me inspiró el magnífico “Mi Párrafus Interruptus”, ahora, aparentemente, pareciera que el compañero oyente Quique Figueroa necesitaba una tocadita similar para salir de su letargo.
La semana pasada, para abonar una de mis peregrinas teorías, citaba yo palabras del hombre de Trelew que me habían hecho suponer una escucha intermitente de su parte en el último tiempo. Sea esto así o no, el hecho es que el coequiper Quique reapareció esta semana, en el final del invierno, con todo el ímpetu de antaño. Ganó el juego de lunes, martes y jueves; tres de cuatro, hasta hoy, racha sólo interrumpida por Verónica cornejo, que, con teatro, ganó el miércoles.
El raid victorioso fue así: el domingo, cuento: “Juan Fariña”, del chileno Baldomero Lillo. Ellunes, novela: “Zugumi”, de la japonesa Banana Yosimoto. Y anoche, hoy, jueves, otra novela: “El día de la lechuza”, de Leonardo Sciascia. Sólo le faltó a Quique la obra teatral que reconoció Verónica: “Chau, Misterix”, de Mauricio Kartun.
Pero falta el programa de esta noche, donde Quique podría establecer un nuevo record para el formato extendido de Párrafus…
Como la semana pasada, lo azuzamos al compañero para que no se duerma en los laureles y participe también esta noche, a pesar de que el género anunciado por Hugo sea la Poesía, que no es su fuerte, como siempre dice.
Felicitaciones, Quique, y bienvenido otra vez.

lunes, 15 de septiembre de 2008

Qué poco que sé de Chile (o Por qué me gusta Parrafus...)

El cuento: Juan Fariña, del autor chileno Baldomero Lillo, o Baldomero Lillo Figueroa, como después nos enteramos; un autor que resultó ser, entonces, tocayo de Quique Figueroa, el ganador de la noche.


Baldomero Lillo, cuentista chileno, nacido el día de reyes de 1867. Dice la wikipedia que de joven trabajó en " las pulperías mineras. Este trabajo le dio tiempo para la lectura, afición influenciada por su padre y además para conocer la realidad de los mineros del carbón de su Lota natal, que plasmaría en sus obras". Según parece, Juan Fariña fue su primer cuento.


A este autor sólo lo conocía de nombre, pero qué buena oportunidad para leer algo de él. Por noches como ésta, es que me gusta Parrafus. Porque en estas noches, el programa es como una muestra gratis de una lectura nueva. Por razones puramente egoístas, cuando no reconozco la lectura, me gusta que el llamado tarde en llegar (aunque también me muero de los nervios, pensando en si llamará alguien). Veinte segundos pueden estar muy bien para el ganador, pero es poco, poquísimo, para el que está escuchando y disfrutando de la lectura. Para mí, Parrafus funciona como una excelente publicidad de los libros. Hoy tempranito, por ejemplo, terminé de leer el cuento que Hugo empezó anoche. Tenía razón Hugo, cuando dijo había mucho material de Baldomero Lillo en internet. Aquí pueden ver algunas cosas, Juan Fariña incluído:


http://es.wikisource.org/wiki/Baldomero_Lillo


Que lo disfruten!