Un 6 de mayo

1975 Fallece en Buenos Aires el poeta y ensayista Héctor A. Murena. Dirigió revistas literarias y tradujo libros del inglés, francés e italiano. Fue un crítico agudo y polémico. Estrenó también una obra teatral. Como poeta, publicó, entre otras obras, "La vida nueva" (1951); "El escándalo de la armonía" (1965) y "El águila que desaparece" (1975). Fue secretario de redacción de la revista "Sur". Murena sostuvo que el escritor debía ser "anacrónico, en el sentido originario de la palabra que designa el estar contra el tiempo", denominando esa actitud como el "arte de volverse anacrónico". Fue codirector de la Colección de Estudios Alemanes de la editorial Monte Ávila de Caracas, desde la cual realizó una importante tarea de difusión en español de pensadores como Jürgen Habermas, Theodor Adorno, Herbert Marcuse y Max Horkenheimer, entre otros. Fue el primer traductor al español de la obra de Walter Benjamin. Había nacido en Buenos Aires, un 14 de febrero de 1923.

También nacían:

1. Robespierre (1758),
2. Juancito María Gutiérrez (último ilustrado argentino, 1809),
3. Angel Guimerá (1849),
4. Luis María Drago (1859),
5. Rabindranath Tagore (1861) y
6. Ariel Dorfman (1942).

Por motivos (i)lógicos, no citamos los autores que accedieran al Nobel, tal como preguntamos en una entrada posterior. No nos vamos a pisar el poncho, no?