Errata

Ayer, sábado, en una tarde fría y lluviosa de las que ya estaba anhelando con melancólica desesperación (¿de verdad no se nota que muchas veces escribo sobre mí con ironía y hasta automofa?), camino al trabajo entré a la librería de avenida de Mayo para ver si todavía estaba el volumen de Losada con la errata que había visto días antes.
Estaba, de modo que aboné sin hesitar los cinco pesos y me lo llevé para leer en el banco.
Se trata de una novela de un autor que aún no apareció en Párrafus, así que no sé si osaré decir su nombre. No es un autor muy célebre, es de los cincuenta y sesenta. Lo conozco porque con otra novela suya Fernando Ayala hizo una película en aquellos años, y creo que tuvo cierto suceso. Trabajaban Carlos Cores y Julia Sandoval, y un actor extranjero cuyo nombre no recuerdo. La vi en televisión hace un tiempo y recuerdo que está muy buena. También encontré esa otra novela una vez, pero no me decidí a comprarla…
Pero, ¿por qué tantas vueltas? Me parece que el reciente cambio en las reglas del juego, el decretado permiso para repetir autores, autoriza también que los oyentes abandonemos ese pudor que teníamos para nombrar a los no leídos (*). Digo, entonces, con toda la voz que tengo, que estoy hablando de Adolfo Jasca y de sus novelas “Los tallos amargos” (la que filmó Ayala) y “Operación desamparo”. A esta última la había visto en la librería de avenida de Mayo, hace unos días, y me había quedado pensando en un detalle de la tapa.
Como ya fuera señalado por Quique Figueroa en este Blog, muchas tapas de los libros de Losada de aquellos años fueron ilustradas por Silvio Baldessari, el padre de Adriana, mujer de Nacional que coordina la producción de Párrafus, quien, según contó Hugo, sigue buscando alguno de esos volúmenes para su colección. Y lo que me quedé pensando los otros días es si Adriana tendrá la tapa de la segunda edición de “Operación desamparo”, de noviembre de 1966, donde la ilustración aparece firmada por “Silvia Baldessari”.
Por eso, y porque me gusta caminar melancólicamente bajo la lluvia (también me pinto cursi a veces, ¿se nota?), ayer me desvié hacia avenida de Mayo y fui a buscar ese libro para ofrecérselo gentilmente a nuestra productora, si es que ella lo quisiera.
¿Podría alguien consultarla?
Eso sí, se lo haría llegar después de terminar de leerlo, porque lo empecé anoche y viene bastante bien.
Bueno. Eso era todo. De nada.
Chau. Suerte para junio.

(*) A propósito, en estos días se me ocurrió algo para consolarme en mi calvario (“¡Automofa!”): ¿Y si la involuntaria repetición de autor, la de John Le Carre, no hubiera sido la primera? ¿Y si Hugo ya se hubiera distraído antes y, por ejemplo, alguno de los cuatro Ininterruptus de abril (no develados posteriormente en el Blog, como otras veces, por Quique, por Marta o por mí) correspondiera a un autor ya leído? Esta posibilidad, este vislumbre, culminaba en una reflexión que ahora no recuerdo, pero que me alivió un poco la penuria por la malhadada idea de validar la reiteración de autores… (“¡Ironía!”)