sábado, 12 de abril de 2008

Títulos V


Marta Riquelme, título del cuento de Ezequiel Martínez Estrada, “Otro Parrafista”, (N° 187 del 5-jul-2007), tiene un homónimo.
Guillermo Enrique Hudson escribió otro cuento igualmente titulado, Marta Riquelme, varios años antes.
Martínez Estrada, admirador de su antecesor, escribió hacia 1950, "El maravilloso mundo de G.E.Hudson". Y en su Marta Riquelme, que no es una recreación del otro cuento, hace varias referencias al de Hudson.

Coincidencia encontrada casualmente hojeando libros la tarde del domingo 6 de abril de 2008 en una librería. El tema, según vi después en la web, es ampliamente conocido por los estudiosos de E. Martínez Estrada.

Una de J.L.Borges
"¿ La penúltima puerta ? Qué buen título. Mallea tiene una notable capacidad para elegir buenos títulos. Es una lástima que se obstine en añadirles libros" (Borges, 28-12-69).

Tomado del libro Borges de A. Bioy Casares, donde este registró a la manera de un diario, las conversaciones que mantenían.
Otros hermosos títulos de Mallea: Todo verdor perecerá, El sayal y la púrpura.

No hay comentarios: