Más sobre Proust (mas Jorge Aloy)

Jorge Aloy ha dejado un nuevo comentario en su entrada "Quizá":

En el reciente año 2006, la editorial CS Ediciones publicó En busca del tiempo perdido, en siete tomos. Paso a enumerarlos:
1) Por el camino de Swann
2) A la sombra de las muchachas en flor
3) El mundo de Guermantes
4) Sodoma y Gomorra
5) La prisionera
6) Albertina ha desaparecido
7) El tiempo recobrado
El libro en cuestión (o esta versión)comienza así:
CAPÍTULO PRIMERO. El pesar y el olvido.
"¡Se fue la señorita Albertina!" ¡Cómo llega el sufrimiento psicológico más lejos que la misma psicología!
Hasta aquí Proust. Cada editorial, a través de los años, por cuestiones de costos o conveniencias insospechadas, publicó esta obra fragmentándola de diversas maneras.
Lo que no puedo aclarar es como empieza en esta edición La prisionera, ya que es el único tomo que me falta.
Un abrazo.
Jorge Aloy (oyente número 100.013)



Publicado por Jorge Aloy para Los Parrafistas a las 27 de diciembre de 2008 19:05

¡Qué grandísimo honor! El compañero oyente Jorge Aloy (único googlista confeso, aparte de mí mismo) se hace presente en este humilde Blog Parrafista. Desde ya lo declaro Visitante Ilustre, si nadie se opone.
Muchas gracias por su aporte, don Jorge. El comienzo que nos cita es similar al que leyera María Suárez, si la memoria no me falla. Y no es el comienzo que nos leyó nuestro conductor. Pero bueno, ya pasó. La Dama de Coghlan ganó en buena ley, ya que sin duda leyó aquel superclásico del siglo XX. Y a propósito: ¿usted leyó el sexteto proustiano que ya posee, o lo deja para cuando tenga la obra completa o para su lejana vejez? Otra curiosidad: ¿a qué viene eso de “oyente número 100.013”? En estos días, en ausencia del juego, estoy compulsando las cifras parciales del certamen 2008, y su dato quizá venga a cuento –o a novela, teatro o poesía.
Un abrazo.